İnternet, Uluslararası Uzay İstasyonu’ndan duymamaları gereken ses sızıntısını duyduktan sonra paniğe kapıldı
Dün, Uluslararası Uzay İstasyonu’ndan (ISS) yapılan bir NASA ses yayınının kazara kamu yayınına “yanlış yönlendirilmesinin” ardından İnternet kısa bir süre paniğe kapıldı.
Uluslararası Uzay İstasyonu, istasyonun içindeki ve dışındaki kameralardan alınan görüntüler de dahil olmak üzere, görüntüsünü canlı olarak yayınlıyor. Bu yazının yazıldığı sırada astronotların canlı uzay yürüyüşü yapmasını da izleyebilirsiniz.
Oldukça hoş olmasına rağmen, Çarşamba günü izleyicilerin özellikle rahatsız edici bir ses duyduğunda görüldüğü gibi yayında aksilikler yaşanabilir. Yer kontrolünün ISS ile iletişim kurduğu iddia edilen ses kaydında, bir doktorun, dekompresyon hastalığından muzdarip bir mürettebat üyesine tıbbi acil bir durum hakkında tavsiyede bulunduğunu duyabiliyorsunuz.
“O halde, eğer Komutanı kıyafetine geri sokabilirsek, onu mühürleyin. […] Uygun hiperbarik tedavi için, su sıktıktan sonra oksijenle ilgili üçüncü bölüm, benim tavsiyem budur,” diyen isimsiz ses tıbbi tavsiyelerde bulunuyor. Sonuç olarak şunları söyledi. “Bu tedavinin en iyi çaba olduğunu anlayın, bu nedenle ne yaparsanız yapın, hiç yoktan daha iyi olacaktır.”
“Yüzde 100 O almanı istiyorum.”2 Ses, “Giysi giyerken vizörü kapatıp baskı uygulamadan önce maskenin içinden akıyor, nabzınızı tekrar kontrol etmenizi istiyorum” diye ekledi.
Dinleyen insanlara gelince, NASA kısa bir süre sonra sesin aslında Dünya’da yürütülen bir eğitim tatbikatı olduğunu doğruladı.
NASA yaptığı açıklamada şunları açıkladı: “Uluslararası Uzay İstasyonunda acil bir durum söz konusu değil.” X’te yayınlandı (Twitter’da).
“Yaklaşık 17:28 CDT’de, Dünya’daki simüle edilmiş bir ses kanalından NASA’nın canlı yayınında ses yayınlandı; bu, bir mürettebat üyesinin dekompresyon hastalığına (DCS) bağlı etkiler yaşadığını gösteriyor. Bu ses, sürekli bir simülasyon için uygunsuz şekilde bozulmuştu. Mürettebat üyelerini ve yer ekiplerini uzayda gerçek bir acil durumla ilgili olmayan farklı senaryolar için eğitiyordu. ISS mürettebatı o sırada uyuyordu, herkes sağlıklı ve güvendeydi ve uzay yürüyüşü yarın sabah saat 08.00’de (EST) başlayacak. “
Oopsy’ler gittikçe, oldukça büyük bir şey. Ancak korkmayın, Uluslararası Uzay İstasyonunda her şey yolunda ve NASA’nın herhangi bir gerçek sağlık acil durumunun ortaya çıkması durumunda planları olduğunu bilmek güven verici.
“Web hayranı. Tipik düşünür. İçine kapanık. Amatör iletişimci. Pop kültürü meraklısı.”