AHEPA şefinden Netflix’e mektup: Conformity, Türk sansürünü kınadı

9 Eylül 2024

Bay Ted Sarandos [email protected] Netflix Eş CEO’su

Netflix, Inc.

Los Gatos, CA 95032

Sayın Bay Sarandos:

Basında, Türkiye Radyo ve Televizyon Üst Kurulu’nun (RTÜK), RTÜK’ün Netflix üzerindeki baskısı nedeniyle Netflix’in “Mağusa” dizisini Yunanistan dışında yayınlamayacağını duyurmasına atıf yapan haberler bizi alarma geçirdi.

Netflix’i, Kültürel Rehberlik aracılığıyla sansüre ve sanatsal ifadeye karşı gösterdiği kararlılıktan ve yıllık Çevresel Sosyal Yönetişim Raporu aracılığıyla şeffaflığa olan bağlılığından dolayı alkışlıyoruz.

Sanatsal ifade söz konusu olduğunda Netflix teoride doğru olanı yapıyor: “Her eser farklı olsa da onlara aynı prensiplerle yaklaşıyoruz: Birlikte çalışmayı seçtiğimiz yaratıcıların sanatsal ifadelerini destekliyoruz; Çeşitli izleyici kitleleri ve beğeniler için programlar yapıyoruz; Ayrıca belirli sanatçıları veya sesleri sansürlemek yerine Netflix’in izleyiciler için neyin önemli olduğuna karar vermesine izin veriyoruz.

Ancak pratikte Netflix’in eylemlerinin, şirketin çalışanlarına şirket içinde vaaz ettiği şeylerle çelişmesi hayal kırıklığı yaratıyor.

Şirketin dünya genelindeki hükümet sansür yasalarına “uyduğunu” söyleyerek Netflix’i şeffaflığından dolayı bir kez daha alkışlıyoruz (ABD merkezli bir kuruluş olarak buna katılmıyoruz). ESG raporunuzda şöyle deniyor: “Yaratıcılara dünyanın her yerindeki izleyicilere ulaşma fırsatı veriyoruz” , ancak kataloğumuz ülkeden ülkeye farklılık gösterir. Bazı durumlarda bunun nedeni, faaliyet gösterdiğimiz her ülkede her unvana sahip olmamamızdır. Bazı durumlarda, belirli ülkelerdeki belirli konuları veya konu bölümlerini kaldırmak zorunda kaldık ve bunları yıllık olarak raporluyoruz. Diğer durumlarda hükümet, içeriği kaldırmak yerine para cezası uygulayabilir.

Netflix, RTÜK’ün “Mağusa”nın sadece Türkiye’de çekilmesi yönündeki talebini yerine getirmek isterse, Netflix, RTÜK’ün önceki taleplerinin yanı sıra diğer ülkelerden gelen talepleri de yerine getirecek. Ancak Türkiye var Tamamen güvenilmez Veya küresel Netflix izleyicisinin ne izleyebileceğini veya izlemesi gerektiğini dikte etmek için dünyanın önünde durun. Bu kesinlikle kabul edilemez.

Türkiye, Freedom House’un 33/100 puanına (özgür değil) sahip bir ülke.

“Türkiye’yi 2002’den bu yana yöneten Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ve Adalet ve Kalkınma Partisi (AKP), son yıllarda giderek daha otoriter hale geldi ve anayasa değişiklikleri ve muhalifleri ve muhalifleri hapse atarak önemli bir güç elde etti.” – Özgürlük Evi

Freedom House internet özgürlüğü açısından Türkiye’yi 30/100 olarak değerlendiriyor.

“Sansür oldukça yaygın ve yüzlerce web sitesi, çevrimiçi makale ve sosyal medya paylaşımı engellendi veya kaldırıldı. Çevrimiçi trol ağları sıklıkla hükümet yanlısı dezenformasyonu teşvik ediyor ve gazeteciler, aktivistler ve sosyal medya kullanıcıları, çevrimiçi içerikleri nedeniyle yasal suçlamalarla karşı karşıya kalıyor.

Bay Sarandos: Netflix’in, RTÜK’ün sansür talebini reddederek “Gazimağusa”nın küresel bir izleyici kitlesi tarafından görülmesini engellemesi karşısında dehşete düştük. Netflix bunu yaparak, Türkiye’nin daha fazla otoriterliğe doğru gidişatında ve 50 yıl önce Kıbrıs Cumhuriyeti’nin acımasız yasadışı işgaline ilişkin hükümet yanlısı yanlış bilgilerin yayılmasında suç ortağı oluyor.

Bu kafa karıştırıcı ve acil konuyu tartışmak için sanal bir toplantıya içtenlikle davet ediyoruz. Zaman ayırdığınız ve yorumlarınız için teşekkür ederiz.

Samimi olarak,

Savaş C. Civicolar

Yüce (Uluslararası) Başkan

Cc: Yönetim Kurulu Başkanı Nicholas A. Karakosta

AHEPA, Amerika Birleşik Devletleri, Kanada, Avrupa, Yunanistan ve Kıbrıs’ta 500’den fazla sözleşme bölümü bulunan en büyük ve en eski Yunan Amerikalı kuruluşudur; ve Avustralya ve Yeni Zelanda’daki kardeş şubelerle. Yunan Amerikalıları bağnazlığın kötülüklerinden korumak için 1922’de kurulan misyonu, Helenizmi, hayırseverliği, eğitimi, yurttaş sorumluluğunu ve aile ve kişisel mükemmelliği teşvik etmektir.