Mağusa dizisinin Netflix yayınında hançerler çizildi

Yayın platformu Netflix diziyi yayınlamaya karar verdi Gazimağusa Pazartesi günü Türkiye ile Yunanistan arasında bir tartışma yaşanırken, her iki ülkenin üst düzey hükümet yetkilileri de görüşlerini dile getirdi.

Türkiye Cumhurbaşkanı Yardımcısı Cevdet Yılmaz, X’e “dijital yayın platformlarının Kıbrıs Rum propagandası aracı olarak kullanılmaması gerektiğini” söyledi.

Dikkatini, “Enosis hayalleriyle darbe girişiminde bulunan ve Kıbrıslı Türkleri, çocukları ve yaşlıları ayrım gözetmeksizin katleden” bir grup olan Eoka’ya çevirdi.

“Bu bir film değil, gerçek. Bu zulmün izleri bugün hala görülüyordedi.

Bu arada Türkiye Dışişleri Bakanlığı da diziyi “tarihi gerçekleri çarpıtan” “karanlık propaganda” olarak nitelendiren bir açıklama yaptı.

“Dizi, 1963-1974 yılları arasında kana susamış Kıbrıslı Rum çeteleri tarafından katledilen Kıbrıslı Türklerin değerli anılarına büyük bir saygısızlık teşkil etmektedir.” ifadesine yer verilen açıklamada, dizinin “gerçekleri olduğundan farklı göstermeye yönelik nafile bir girişim” olduğu ifade edildi.

Yunanistan Dışişleri Bakanı Giorgos Gerapetritis hemen konuya dahil oldu.

“Türk Kıbrıs’ın işgali birçok yoruma açık bir konudur. Tarih bunu kaydetti,” dedi tarihin yazılamayacağını veya silinemeyeceğini de sözlerine ekledi.

Bu arada Cumhurbaşkanı Nicos Christodoulits, olumsuz davrananların “görünüşe göre görülmedi”.

“Gerçekleri kaydetmek dışında hiç kimse 1974’teki Türk işgalini sorgulayamaz. [The series] Görenlere de çok önemli mesajlar veriyor. Gördüm. “Kıbrıs sorununun çözülmesi gerektiği ve Kıbrıslı Rumlar ile Kıbrıslı Türkler arasındaki ilişkilere dair bir mesaj gönderiyor” dedi.

Daha önce Kıbrıs’ta gösterilen dizi 20 Eylül’de Netflix’te yayınlanacak.

Dizi, 1974’teki Türk işgali olaylarını ve insanların Maraş’tan kaçtığı ikinci aşamasını anlatıyor. Dramatik yeniden anlatım, işgal tüm hızıyla devam ederken kucağında çocuğuyla kaçmaya çalışan bir kadının hikayesiyle serpiştiriliyor.

Ama yere düştü ve dışarı atıldı. Uyandığında bebeği alındı.

Elli yıl sonra o ve kocası hâlâ kayıp çocuklarını bulmaya çalışıyor.

Türkiye’nin yorumları, Kıbrıs Türk Cumhurbaşkanı Ersin Tatar’ın “Kıbrıs meselesinin 1974’te hiç başlamadığını” ve Türkiye’nin o yıl adadaki eylemlerinin “Kıbrıslı Türkleri soykırımdan kurtardığını” söyleyerek diziden duyduğu hoşnutsuzluğu dile getirmesinin ardından geldi.

Türkiye Kıbrısları “kendi hikayemizi anlatmak için farklı bir dizi yaratmaya” çağırdı, “karşılığında, konunun gerçeğini bir karşı seriler aracılığıyla göstermeliyiz.”

2021’de böyle bir dizi oluşturuldu Türk kamu yayıncısı TRT ilk kez bir program yayınladı. Bir Zamanlar Kıbrıs (Bir Zamanlar Kıbrıs’ta) Sonra Kıbrıs: Zafer Toğru (Kıbrıs: Zafere Doğru).

Dizi, 1963 ile 1974 yılları arasında adada yaşanan olayları konu alıyordu ancak evrensel beğeni toplamadı.

Gazete Devasa şasiDiziyi “liderimize ve tarihi gerçeklere saygısızlık” olarak nitelendiren Kıbrıs’ın ilk cumhurbaşkanı yardımcısı Fazıl Kusuk tarafından kuruldu. Kusuk’un oğlu Mehmet Kusuk ise babasının dizi tarafından “neredeyse görmezden gelindiğini” söyledi.

“[Kucuk] Belirsiz bir rol, ikincil veya üçüncül bir rol olarak sunulurdiye ekledi.

Kıbrıs Türk lideri Rauf Denktaş’ın kızı Ender Denktaş Vangol de diziyi eleştirdi.